banner

ニュース

Jun 13, 2023

トルロでウェトゥを育てる

エイブラハム・ストアラー著、ナンシー・ブルーム写真撮影 2023 年 6 月 7 日

TRURO — 6 月 3 日、風が猛烈に吹き、その日にハイランド ハウス ミュージアムで開催された祝賀会にふさわしい背景となりました。 アナウォン・ウィーデン氏は、博物館の敷地内に建設したウェトゥ(ケープコッドの風雨に耐えるように建てられた伝統的なワンパノアグの構造物)の最後の仕上げを行ったところだった。

訪問者は風雨から身を守るために屋内に集まり、ドーム型の構造物の木、ロープ、樹皮の構造の詳細を観察しました。 トゥルーロ歴史協会の副会長ヘレン・マクニール・アシュトン氏は式典の開会時に「これは美しい芸術と工芸品だ」と述べ、その建設方法が「家族と地域社会のつながり」を象徴していると指摘した。

その日の早朝、ケープコッド国立海岸サプト。 ブライアン・カールストロム氏は、サラ・ピーク州議会議員とマシュピー・ワンパノアグ族のメンバーとともに、ウェトゥの献身について発言した。 「この場所にウェトゥを建設することは、私たちがワンパノアグの人々と分かち合う継続的な管理責任を認めることになる」とカー​​ルストロム氏は語った。

海岸の歴史家ビル・バークさんは、ワンパノアグ・ネイション・シンガーズ・アンド・ダンサーズのダンサー、キャロル・ウィンさんと小指を固定し、モスキートダンスを披露した。

マシュピー・ワンパノアグ族の一員であるウィーデンさんは、トゥルーロ中央学校の生徒と教師をこのプロジェクトに参加させ、ウェトゥの建設に必要な手順のいくつかを教えました。 学生たちが皮をむいた杉の苗木はアーチ型の格子状に編み込まれ、構造物のフレームを固定した。 ウィーデンさんは家族や地域住民に木片を樹皮やロープで結び付けるよう呼びかけた。

その後、構造物は風雨を防ぐために樹皮の大きな鞘で覆われました。 外側は木の粗い表面に似ていますが、内側は滑らかで磨かれています。 ウェトゥの中央にある穴により、中央のファイヤーピットからの煙が逃げることができます。

「彼らは良い家です」とワンパム職人でマシュピー・ワンパノアグ族の一員であるハートマン・ディーツは語った。 「部族の中には、その作り方を知っている少数の人たちがいる」と彼は言う。 ウェトゥを建設するには土地との関わりが必要で、「ホームセンターに杉の苗木を買いに行くことはできない」と同氏は述べた。

ウェトゥは、ハイランド ハウス博物館の開館時間内に無料で入場できます。月曜、水曜、木曜、金曜の午前 10 時から午後 4 時 30 分まで。 火曜日は午後 2 時まで、土曜日は午後 1 時まで、美術館は日曜日は休館です。

このページは購読者が利用できます。 ここをクリックしてサインインまたはアクセスしてください。

タグ: ハイランドハウス博物館, ワンパノアグ, wetu ファイル下: コミュニティ, 人々, トップストーリー, 町, トゥルーロ

共有