この860

ベッティーナ・クラウス

写真：ルカ・ジラルディーニ

アーティストのアパートを想像してみてください。 多くの人が思い浮かべるのは、ペイント ブラシ、スケッチ、進行中の作品の混沌です。 しかし、このベルリンのアパートは、決まり文句が常に有効であるわけではないことを証明しています。 マルチメディア アーティストの本拠地で、活気のあるボヘミアン地区として長い間有名なクロイツベルク地区にあります。 2017 年にエレナ・ラマタとアレックス・ギハーロによって設立されたファンドビューロ デザインは、コントラストのコンセプトを念頭に置いてユニットの改修に取り組みました。 ドイツの首都のグレーがこの家の温かみのある色合いと調和し、1875 年に建てられた建物の歴史的なディテールがアパートのすっきりとした幾何学的なラインと組み合わされることになります。

「共通の友人の勧めでオーナー様にアパートの設計を請け負うことができました。建設会社によるリノベーションでトラブルがあり、施主様から建築から内装まで全て引き継いでほしいとの依頼がありました。これはプロジェクトの全体的な品質を保証する最良の方法であるため、私たちが常にクライアントに提供しているオプションです」とエレナ氏は言います。

ダイニング テーブルの上に吊るされた Rlon のカスタム Axis ランプは、アパートメントのすっきりとしたラインを強調しています。 椅子と鏡張りのテーブルは、典型的なベルリンのファッションで、フリーマーケットで見つけたものです。

タイル張りのアイランドキッチンは、アパートメントのヴィンテージ家具と意図的に対比させています。 パーティーやイベントのバーとして、また日常的には食事を準備する場所としても利用できます。 島の上にぶら下がっているネオンランプもフリーマーケットで見つけたものです。

各部屋で、デザイン デュオは、その空間を定義するオーダーメイドの要素を強調し、エレナとアレックスが言うように、アパートはどうあるべきかという従来の考え方との決別を表しています。 オープンキッチンでは白いタイル張りのアイランドキッチンが目を引きます。 「私たちは、この家の歴史的なディテールとさらに強いコントラストを生み出すために、丸みを帯びたエッジを備えた特別版の 10 × 10 インチのクラシックなタイルで覆うことにしました」とアレックスは言います。 機能的には、この彫刻オブジェクトは、イベントやレセプションのために自宅を頻繁に使用するクライアントのニーズに応えます。 「彼は当初、リビングルームからキッチンを独立させたいと考えていました。私たちは代わりに、柔軟性を高めるために 2 つのスペースの間に大きな開口部を作り、多目的の焦点としてアイランドを追加することを提案しました。時にはアイランドキッチンとして機能し、また時にはアイランドキッチンとして機能します。イベント用のバー、食べ物や飲み物を入れるアイスボックスも付いています」とエレナさんは言います。

この居住者は、860 平方フィートのベルリンのアパートに、灰色の首都に居心地の良い雰囲気を生み出す、温かみのある色合いのモダンなインテリアを望んでいました。

デザイナーは、キッチンの壁の臨床的な白を、カウンタートップの上の明るい赤のストライプとキャビネットの大胆な青で分割しました。 ピンクのリビングルームには、ノア リビングのソファにも同じブルーの色合いが再現されています。 ダイニング テーブルの上にある十字型のランプは、ベルリンを拠点とするデザイン スタジオ Rlon によってこのアパートメントのために特別に作られたものです。 「この特別な家の中心となるコントラストのアイデアを強調しています」とアレックスは言います。 機能的および美的目的の両方のために、空間間に視覚的なつながりを作り出すことも、デザインコンセプトの重要な部分でした。

「クライアントのパーティーに対応するために、公共エリアが優先されました」とアレックスは言います。 「そのため、リビングルームとキッチンを接続し、イベント用のバーとしても使用できる大きなタイル張りのアイランドを追加しました。」

エリカ・オーウェン著

レイチェル・デイヴィス著

エヴァ・モレル著

明確でシンプル: エレガントなバーカートとその下の棚にある金属製の花瓶は BoConcept によるものです。 右側の棚にある陶器とガラスの花瓶は、Bolia のものです。

壁の幾何学的な開口部と薄手のカーテンで区切られたドレッシングエリアのあるベッドルームに加えて、アパートメントにはゲストルームとしても機能するレコーディングスタジオがあります。 しかし、この家のハイライトは間違いなくスパのようなバスルームです。 床はピンクのテラゾーで、ファンビューロ・デザインは高さ11.5フィートの壁に明るい黄色のタイルを使用し、部屋にボリューム感と温かみを与えています。 ここでも、古い要素と新しい要素が融合しています。「解体中に発見した古い木の梁は、大きな驚きでした。状態が良かったので、保存して修復することにしました。これは、別の歴史的要素を追加する方法でした」それは新しいデザインとは対照的です」とエレナは言います。

フリーマーケットで見つけたヴィンテージの花瓶を、Classicon の Sol サイドテーブルに 101 Copenhagen の Hoop ランプで組み合わせています。 落ち着いたカラーで寝室がリラックスできる雰囲気に。

エリカ・オーウェン著

レイチェル・デイヴィス著

エヴァ・モレル著

ベッドルームとドレッシングエリアを隔てる壁の幾何学模様がこの部屋の最も注目すべき特徴です。 開口部は単なる装飾的なものではなく、機能的でもあります。

設計チームの主な目標は、天然素材を使用してアーティストの家を作ることでした。 「さらに、建物の古典的な特徴を維持するために、オリジナルのドアや当時の照明器具などの歴史的な要素を使用しました」とアレックスは言います。 このアパートメントは、カラフルなパレット、遊び心、驚くべきコントラストで、その街が反映されています。 「ベルリンの最も典型的なところは、近代性と伝統のコントラストだと思います」とエレナさんは言います。 「私たちにとって、ベルリンはコントラストの街であり、最新のトレンドや最も風変わりな人々が、街の長い歴史や気取らない地元の人々と共存しています。これが私たちにインスピレーションを与え、すべてのプロジェクトでこれを伝えようとしています。」

バスルームの 11.5 フィートの壁は明るい黄色のタイルで覆われています。

エリカ・オーウェン著

レイチェル・デイヴィス著

エヴァ・モレル著

オリジナルの梁は、アパートの改修中に設計チームが発見した宝物です。 彼らは、古いものと新しいものを統合するという全体的なコンセプトに完全に適合するため、それをプロジェクトに統合しました。

この記事はAD Germanyによって最初に出版されました。